译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终(zhong)与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向(xiang)东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
④旋归;回归,归家。旋,转。
(2)秉:执掌
218. 而:顺承连词,可不译。
229、阊阖(chāng hé):天门。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。