译文
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩(yan)下的阴影显得更(geng)加灰暗。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
都与尘土黄沙伴随到老。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽(li)的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
高山似的品格怎么能仰望着他?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装(zhuang)隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑸知是:一作“知道”。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”