译文
《州桥》范成大 古诗南北的(de)天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
只能站立片刻,交待你重要的话。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我的心追逐南去的云远逝了,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
君王的大门却有九重阻挡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
那:怎么的意思。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
55.胡卢:形容笑的样子。