译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
相思的幽怨会转移遗忘。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
②头上:先。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
40.窍:窟窿。
(15)卑庳(bi):低小。