译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾(wu)中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
间或走到水的尽头去寻求源(yuan)流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
快进入楚国郢都的修门。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
普天下应征入伍(wu)戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
为非︰做坏事。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
须用:一定要。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(11)逆旅:旅店。
41.虽:即使。