译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了(liao)啊。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵(pi)(pi)琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休(xiu)不止,永无尽头。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁(chou)酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
(23)彤庭:朝廷。
⑶将:方,正当。
耶:语气助词,“吗”?
翳(yì):遮蔽,障蔽。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
【始】才