译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远(yuan)离京国,身在南蕃。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸(yi)乡贤。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波(bo)荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
平:公平。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑸方:并,比,此指占居。