首页 古诗词 南歌子·疏雨池塘见

南歌子·疏雨池塘见

元代 / 张缜

暮宿江城里,朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至,希逐凤凰翔。"
"维舟探静域,作礼事尊经。投迹一萧散,为心自杳冥。
"兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,各各营所为。
"霹雳引,丰隆鸣,勐兽噫气蛇吼声。鹦鹉鸟,
君赋大风起,人歌湛露濡。从臣观玉叶,方愿纪灵符。"
隋家两岸尽,陶宅五株平。日暮偏愁望,春山有鸟声。"
幪巾示廉耻,嘉石务详平。每削繁苛性,常深恻隐诚。
浪摆衣裳兮随步没,沉尸深入兮蛟螭窟。
风云私所爱,屠博暗为俦。解纷曾霸越,释难颇存周。
君念菖蒲花,妾感苦寒竹。菖花多艳姿,寒竹有贞叶。
乐处将鸥狎,谭端用马齐。且言临海郡,兼话武陵溪。
"定省荣君赐,来归是昼游。林乌飞旧里,园果让新秋。
"朝憎莺百啭,夜妒燕双栖。不惯经春别,谁知到晓啼。
一日不见,比一日于三年,况三年之旷别。
烛笼两行照飞阁。珠帷怨卧不成眠,金凤刺衣着体寒,


南歌子·疏雨池塘见拼音解释:

mu su jiang cheng li .chao you lian shui bang .yuan qi hong gu zhi .xi zhu feng huang xiang ..
.wei zhou tan jing yu .zuo li shi zun jing .tou ji yi xiao san .wei xin zi yao ming .
.xiong di tong chu men .tong xing bu tong zhi .qi qi fen qi lu .ge ge ying suo wei .
.pi li yin .feng long ming .meng shou yi qi she hou sheng .ying wu niao .
jun fu da feng qi .ren ge zhan lu ru .cong chen guan yu ye .fang yuan ji ling fu ..
sui jia liang an jin .tao zhai wu zhu ping .ri mu pian chou wang .chun shan you niao sheng ..
meng jin shi lian chi .jia shi wu xiang ping .mei xiao fan ke xing .chang shen ce yin cheng .
lang bai yi shang xi sui bu mei .chen shi shen ru xi jiao chi ku .
feng yun si suo ai .tu bo an wei chou .jie fen zeng ba yue .shi nan po cun zhou .
jun nian chang pu hua .qie gan ku han zhu .chang hua duo yan zi .han zhu you zhen ye .
le chu jiang ou xia .tan duan yong ma qi .qie yan lin hai jun .jian hua wu ling xi .
.ding sheng rong jun ci .lai gui shi zhou you .lin wu fei jiu li .yuan guo rang xin qiu .
.chao zeng ying bai zhuan .ye du yan shuang qi .bu guan jing chun bie .shui zhi dao xiao ti .
yi ri bu jian .bi yi ri yu san nian .kuang san nian zhi kuang bie .
zhu long liang xing zhao fei ge .zhu wei yuan wo bu cheng mian .jin feng ci yi zhuo ti han .

译文及注释

译文
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
  鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日(ri)所住的半山园中。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
希望迎接你一同邀游太清。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
牛累了,人饿(e)了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
繁花似锦的春天独在《天涯》李(li)商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。

注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑥茫茫:广阔,深远。
唯:只,仅仅。
叛:背叛。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
5.空:只。
谙(ān):熟悉。
③胜事:美好的事。

赏析

  以上六句主要写环境背景。诗人吸取了民歌的艺术因素,运用顶针句法,句句用韵,两句一转,构成轻快的、咏唱的情调,写出凉州的宏大、繁荣和地方色彩。最后一句“风萧萧兮夜漫漫”,用了一个“兮”字和迭字“萧萧”、“漫漫”,使节奏舒缓了下来。后面六句即正面展开对宴会的描写,不再句句用韵,也不再连续使用顶针句法。
  “知有前期在,难分此夜中。”起句突兀。前期,即后会之期,重逢之期。对于分别的人来说,“后会有期”本来是一个极大的安慰,但诗人将它翻到前面,置于一个次要、陪衬的地位,意思是说纵然知道后会有期,但此夜之别,仍然难分难舍。这样一退一进,欲擒故纵的写法,不仅将难分之情表现得更为感人,而且这么一口说出后会之事,也就逼得对方毫无回旋余地,只能被这种“最入情”之言所压倒。“无将故人酒,不及石尤风”末句收得平淡,然而借酒发挥之辞,却非同寻常。据《江湖纪闻》记载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇,情好甚笃。为商远行,妻阻之不从。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之’,自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤。”这便是“石尤风”一词的来历及含意。这两句意思是说逆风尚且能滞客留人,你可不要使“故人酒”反不及一阵打头的逆风!这里连用两个否定句式,造成对比、递进的语势,使言辞变得激切有力,气势逼人,而又情韵浓烈,直令人无言以对。“留客苦言,非多情者想不及此。”诗人设想之妙,言辞之巧,皆出自难分之情,留客之意,主人如此多情,客人是不忍推,也不能推的,那结果大概只能是宾主一杯又一杯,杯酒情胜石尤风,一醉方休了。
  这首诗表达了诗人“知己难求”与“怀才不遇”的思想感情。(或者是渴望用世界而不得的感情)
  “散关三尺雪”句是全诗的承转之辞,上承“遇雪”诗题,给人“乱山残雪夜,孤灯异乡人”的凄凉飘泊之感,同时,大雪奇寒与无家寄衣联系起来,以雪夜引出温馨的梦境,转入下文。读者不妨这样联想,也许因为大雪封山,道路阻绝,作者只能留宿散关驿舍(yi she)。伤痛倦极,朦胧入睡,睡梦中见妻子正坐在旧时的鸳机上为他赶制棉衣。“回梦旧鸳机”,情意是十分真挚悲切。纪昀云:“回梦旧鸳机,犹作有家想也。”用“有家想”反衬“无家”丧妻的痛苦,以充满温馨希望的梦境反衬冰冷严酷的现实,更见诗人内心痛苦之深。至于梦中与妻子相见欢娱的情景和梦后倍觉哀伤的愁绪便略而不写,留在纸外,让读者自己想象思索了。
  这篇《《诫子书》诸葛亮 古诗》,不但讲明修身养性的途径和方法,也指明了立志与学习的关系;不但讲明了宁静淡泊的重要,也指明了放纵怠慢、偏激急躁的危害。诸葛亮不但在大的原则方面对其子严格要求,循循善诱,甚至在一些具体事情上也体现出对子女的细微关怀。在这篇《《诫子书》诸葛亮 古诗》中,有宁静的力量:“静以修身”,“非宁静无以致远”;有节俭的力量:“俭以养德”;有超脱的力量:“非澹泊无以明志”;有好学的力量:“夫学须静也,才须学也”;有励志的力量:“非学无以广才,非志无以成学”;有速度的力量:“淫慢则不能励精”;有性格的力量:“险躁则不能治性”;有惜时的力量:“年与时驰,意与岁去”;有想象的力量:“遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及”;有简约的力量。这篇文章短短几十字,传递出的讯息,比起长篇大论,诫子效果好得多。
  序文说得很清楚(chu),诗人因写了看花诗讽刺权贵,再度被贬,一直过了十四年,才又被召回长安任职。在这十四年中,皇帝由宪宗、穆宗、敬宗而文宗,换了四个,人事变迁很大,但政治斗争仍在继续。作者写这首诗,是有意重提旧事,向打击他的权贵挑战,表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。
  作者着意(zhuo yi)描写巴陵湖畔的云容水色,其目的在于用它来烘托咸阳的雨景,使它更为突出。这是一种借助联想,以虚间实,因宾见主的借形之法,将两种似乎无关的景物,从空间上加以联系,构成了此诗在艺术上的特色。
  此诗采用“赋”的手法进行铺叙。开头即说周武王封建的诸侯各国,不仅得到了皇天的承认,而且皇天也把他们当作自己的儿子一样看待,而他们的作用就是“右序有周”。“皇天无亲,唯德是辅”,这就首先说明武王得到了天命。其次又说武王不仅能威慑四方,而且能安抚百神,所以他的继立,“明昭有周”,是能发扬光大有周先祖的光辉功业的。接着又写武王平定殷纣、兴立大周、封建诸侯之后,戢干戈、櫜弓矢,偃武修文,并以赞叹的口气说:我们谋求治国的美德,武王就把这美德施行于天下四方了。最后一句,总赞武王能保持天命,保持祖德,与首句遥相呼应。可见,此诗从头到尾,语意参差、语气连贯,而皆起伏错落有致,字里行间充溢着作者深挚而敬慕的感情。它以天命和周武王的联系作为全诗的主线,重点歌颂了周武王的武功和文德,层次清晰,结构紧密,在大多臃肿板滞的雅颂诗篇中,不失是一篇较为优秀的作品。
  这里,除明写诗人身在岳州外,“柳青青”的景色与“草色青青柳色黄”既很像,而“日长风暖”的景象也近似“偏能惹恨长”的“春日”与“不为吹愁去”的“东风”。至于“满洞庭”的“春心”,与这首诗题所称的“春思”也大致同义。“春心”是因春来雁去而触发的旅情归心;“春思”是纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。
  这首诗写的是天上宴乐,但仔细一玩味,诗中所涉及的一切,不管是酒、鱼、席、壶,还是明珰瑛琚、东讴西歈,无一不是人间的、不是人间的人们特别是富有者们所享受的。所以这场盛宴,不过是人间盛宴的折射。汉乐府中某些作品的首尾往(wei wang)往有“今日乐相乐,延年万岁期”这样的套语,不一定与内容相关,因为这类诗都是用来在宴会上娱人的,为了取悦宴会的主人们,便加上这样祝颂性的诗句。这首诗亦是如此。所以,它实际上体现了人间享乐者们的欲求,他们并不满足于人间的口耳之福,还要上天堂享乐,并让天上的神仙也为自己服务;主宰天上的世界,无所拘限地扩大自己的作用和影响。这首诗歌颂了这些享乐者,所以其思想性并不足取。但从另一角度看,由于诗写得恢宏恣肆,显得很有气势,意态不凡,因而在客观上也从一个侧面反映了汉代社会国力强盛时期人们的一种昂扬而又自信的心态和气度,具有一定的社会认识价值。
  梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时,曾称他为“亘古男儿一放翁”,岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣,他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中,年复一年地体验生命的青春,并且至老不渝。如果说《钗头凤》词在吟味稍纵即逝的相遇时,还未忘昔日山盟海誓,还有珍藏心头的锦书,隐约地发散着生命的热力的话,那么这里在体验惊鸿照影的虚无飘渺时,已感受到香消为土、柳老无绵的生命极限了。在生命限处,爱在申辩自己的永恒价值,这是《沈园》二首留给后人的思考。
  三、四句诗人怀想羊祜、诸葛,五、六两句则转谈三国事,并非仅就山川而言,其间包涵了“人谋胜天险”的寓意。羊祜献平吴之策,晋灭东吴诸葛用联吴之策,以抗曹魏;刘备因意气用事,败于夷陵;孙皓以残暴多疑,终致亡国。面对四百多年前的历史遗迹,诗人不禁发出慨叹。
  此诗写出作者虽怀报国壮志而白发催人的悲愤。古今诗人感叹岁月不居、人生易老者颇多,但大都从个人遭际出发,境界不高。陆游则不同。他感叹双鬓斑白、不能再青为的是报国之志未酬。因而其悲哀就含有深广的内容,具有崇高壮烈的色彩。此联为“流水对”但其后关连,不是互为因果,而是形成矛盾。读者正是从强烈的矛盾中感到内容的深刻,产生对诗人的崇敬。陆游类似的诗句尚有“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑”等。
  女子少有的决绝之美,毫无顾忌地从她的身体内迸发出来。这种美为世所稀。自她之后,女子的决绝竟也成了一种壮烈的美。
  《《周颂·闵予小子》佚名 古诗》隐含着对文王、武王旧臣效忠嗣王的要求,而在这方面,周公又是以身作则、堪称楷模的。他并没有忘记对儿子伯禽的教育与指导,用今(yong jin)天的话说是公私兼顾的,可他的主要精力一直集中于辅佐成王,他的主要政治业绩也在于此。这方面,《诗经》《尚书》中的许多篇章留下了可信的记录,孔子也一再表示对他的尊崇与景仰。周公与成王虽然一为臣一为君,一为辅相一为天子,但是,要了解成王时政事,却往往先要了解周公。《六经》皆史,读此篇亦可窥周初政事之一斑。
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为补充,整个(zheng ge)过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。
  凡此种种,都充分说明,杜甫《疾风舟中》诗,是在北返途中,重临湘水、洞庭湖、汨罗(mi luo)江交汇之处,到了磊石岭、凤凰台、黄陵山、二妃暮等处之后,因想到了黄帝、虞舜的“至治”之德,有感而作,不仅是诗人自己吊古伤今之情的自然流露,更是汨罗江一带风土人情,行船的地理位置的真实记述。

创作背景

  小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆家塘。每到春天,塘边柳丝飘拂,池水清澈见底,水上鹅儿成群,景色格外迷人。有一天,家中来了一位客人。客人见他面容清秀,聪敏伶俐,就问他几个问题。骆宾王皆对答如流,使客人惊讶不已。骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,客人有意试试骆宾王,便指着鹅儿要他以鹅作诗,骆宾王略略思索便创作了此诗。

  

张缜( 元代 )

收录诗词 (6396)
简 介

张缜 张缜(一○七○~一一三二),字彦智,丹徒(今属江苏)人,后徙金坛。以祖荫为宿州临涣尉。历亳州永城丞,建康军节度推官,知建平、溧阳两县,权知和州,迁淮南西路提点刑狱,改知扬州。高宗绍兴元年(一一三一),知建康府。二年,卒,年六十三。事见《京口耆旧传》卷九。

江城子·平沙浅草接天长 / 彭兹

"小度巫山峡,荆南春欲分。使君滩上草,神女馆前云。
秋阴士多感,雨息夜无尘。清樽宜明月,复有平生人。
但能不出空城里,秋时百草皆有子。黄口黄口莫啾啾,
是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
"七府璇衡始,三元宝历新。负扆延百辟,垂旒御九宾。
莫怪常有千行泪,只为阳台一片云。"
春光催柳色,日彩泛槐烟。微臣同滥吹,谬得仰钧天。"
地偏多育蛊,风恶好相鲸。余本岩栖客,悠哉慕玉京。


石灰吟 / 释晓荣

喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。"
"征骖临野次,别袂惨江垂。川霁浮烟敛,山明落照移。
自古天地辟,流为峡中水。行旅相赠言,风涛无极已。
腾倚骧洋应节,繁骄接迹不移。
狐掇蚁拾。黄金不啼玉不泣,白杨骚屑。乱风愁月,
会同传檄至,疑议立谈决。况有阮元瑜,翩翩秉书札。
云雁号相唿,林麇走自索。顾忆徇书剑,未尝安枕席。
庐江小吏妇,非关织作迟。本愿长相对,今已长相思。


西江月·新秋写兴 / 袁朗

"轩掖殊清秘,才华固在斯。兴因膏泽洒,情与惠风吹。
"吾族白眉良,才华动洛阳。观光初入仕,应宿始为郎。
万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客未言归。"
灵庙观遗像,仙歌入至真。皇心齐万物,何处不同尘。"
邀福祷波神,施财游化城。妻约雕金钏,女垂贯珠缨。
拜新月,拜月不胜情,庭前风露清,月临人自老,
周南昔已叹,邛西今复悲。"
春来酒应熟。相将菌阁卧青溪,且用藤杯泛黄菊。


袁州州学记 / 马君武

"同盟会五月,归葬出三条。日惨咸阳树,天寒渭水桥。
年惊花絮早,春夜管弦初。已属云天外,欣承霈泽馀。"
"驾言寻凤侣,乘欢俯雁池。班荆逢旧识,斟桂喜深知。
蘅垂桂裛香氛氲,长鸣汗血尽浮云。不辞辛苦来东道,
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。幽独玄虚阁,不闻人马声。
直念恩华重,长嗟报效微。方思助日月,为许愿曾飞。"
"有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,
"夜梦云阙间,从容簪履列。朝游洞庭上,缅望京华绝。


一斛珠·洛城春晚 / 萧霖

岁晏风落山,天寒水归壑。览物颂幽景,三乘动玄钥。
"离别无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,后会将何时。
"兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。龙柯疏玉井,凤叶下金堤。
向迹虽愚谷,求名异盗丘。息阴芳木所,空复越乡忧。"
绝漠蓬将断,华筵槿正荣。壮心看舞剑,别绪应悬旌。
飘香曳舞袖,带粉泛妆楼。不分君恩绝,纨扇曲中秋。"
渭水咸阳不复都。"
善贾识贪廉,良田无稙稚。磨剑莫磨锥,磨锥成小利。"


牡丹 / 裴若讷

"魏主矜蛾眉,美人美于玉。高台无昼夜,歌舞竟未足。
"曹公迷楚泽,汉帝出平城。涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
棠梨宫中燕初至,葡萄馆里花正开。念此使人归更早,
"金碧禺山远,关梁蜀道难。相逢属晚岁,相送动征鞍。
"铉府诞英规,公才天下知。谓乘羔雁族,继入凤凰池。
李仙非易托,苏鬼尚难因。不惜劳歌尽,谁为听阳春。"
皇心在勤恤,德泽委昭宣。周月成功后,明年或劳还。"
乌鹊桥边一雁飞。雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。


巫山高 / 陆彦远

神灯佛火百轮张,刻像图形七宝装。
"畴昔承馀论,文章幸滥推。夜陪银汉赏,朝奉桂山词。
"绿绮膺河检,清坛俯洛滨。天旋俄制跸,孝享属严禋。
莲房若个实,竹节几重虚。萧然隔城市,酌醴焚枯鱼。"
新庙奕奕,丰年穰穰。取彼血膋,以往蒸尝。
岸珠沦晓魄,池灰敛曙烟。泛查分写汉,仪星别构天。
"季生昔未达,身辱功不成。髡钳为台隶,灌园变姓名。
烟散龙形净,波含凤影斜。安仁动秋兴,鱼鸟思空赊。"


吴山图记 / 维极

"濯龙春苑曙,翠凤晓旗舒。野色开烟后,山光澹月馀。
"城外宵钟敛,闺中曙火残。朝光曜庭雪,宿冻聚池寒。
无孤南国仰,庶补圣皇功。"
"畴昔同声友,骞飞出凤池。风云一荡薄,日月屡参差。
已授文成履,空题武骑书。别有临濠上,栖偃独观鱼。"
夜晴星河出,耿耿辰与参。佳人夐青天,尺素重于金。
玉轸临风奏,琼浆映月携。田家自有乐,谁肯谢青溪。"
连手窥潘掾,分头看洛神。重城自不掩,出向小平津。"


江夏别宋之悌 / 刘怀一

"汉郡接胡庭,幽并对烽垒。旌旗按部曲,文武惟卿士。
却是内人争意切,六宫罗袖一时招。"
叶密舟难荡,莲疏浦易空。凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
"既接南邻磬,还随北里笙。平陵通曙响,长乐警宵声。
淑景辉雕辇,高旌扬翠烟。庭实超王会,广乐盛钧天。
得上仙槎路,无待访严遵。"
不下结绮阁,空迷江令语。雕戈动地来,误杀陈后主。"
何时狂虏灭,免得更留连。"


昭君怨·牡丹 / 萧遘

昔去景风涉,今来姑洗至。观此得咏歌,长时想精异。"
"未殖银宫里,宁移玉殿幽。枝生无限月,花满自然秋。
秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。"
彤庭赫赫九仪备,腰玉煌煌千官事,明冰毕赋周在位。
"东岳封回宴洛京,西墉通晚会公卿。楼台绝胜宜春苑,
官街柳带不堪折,早晚菖蒲胜绾结。"
"穷途属岁晚,临水忽分悲。抱影同为客,伤情共此时。
藓驳题诗馆,杨疏奏伎楼。共将歌笑叹,转为弟兄留。