译文
霍光主持朝政前后二(er)十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到(dao)来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽(li)的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒(shai)太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
魂啊不要去东方!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜(gu)受牵累。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
14、市:市井。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”