译文
隐(yin)居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻(fan)滚起巨浪。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达(da)一(yi)下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
己巳年三月写此文。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
空空的酒(jiu)杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛(tong)又奈何!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
200. 馁:饥饿。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
207.反侧:反复无常。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。