译文
在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。长安大雪漫天，阻断了通行的路道。我知(zhi)道朋友早晚登楼远望，盼望我的归来。江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴(di)到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情(qing)到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜(ye)晚飞渡过明月映照下的镜湖。
什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用？公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多(duo)，不要轻言回家去。
田地城邑阡陌纵横，人口众多繁荣昌盛。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女，衰老死亡的时刻。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
这一天正是端午，人们沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑤徇：又作“读”。
61.诺：表示答应的意思。敬诺：意为“答应”，是应答之词。几何：多少。
而：表承接，随后。
5、蜜脾：蜜蜂营造连片的蜂房，酿蜜其中，其形如脾，故名。
累累：与“垒垒”通，形容丘坟一个连一个的样子。
濯（zhuó）：洗涤。
124、皋（gāo）：水边高地。
大块：大地。大自然。假：借，这里是提供、赐予的意思。文章：这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。
5.非与戏：不可同……开玩笑。