译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪(na)一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因(yin)在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
自古来河北山西的豪杰,
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
有酒不饮怎对得天上明月?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?