译文
岁(sui)去年(nian)来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生(sheng)不老。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之(zhi)外,强(qiang)劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(4)胧明:微明。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。