译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
栖居(ju)在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
分清先后施政行善。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵(ling)和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
190、非义:不行仁义。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
(12)侯:乃。孙子:子孙。