译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之(zhi)记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一(yi)种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
功德荣誉上能配天,妥善(shan)治理天下万民。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防(fang)范长蛇的灾难。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
又(you)除草来又砍树,
魂魄归来吧!
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮(zhuang)大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
传闻是大赦的文书到了,却(que)被流放夜郎去。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
无可找寻的
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
不度:不合法度。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
而:然而,表转折。