译文
还记得先朝许多快乐的(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我的心追逐南去的云远逝了,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都(du)会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
古老的戏马台前,在竹篱下采(cai)菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
⑦豫:安乐。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
11 他日:另一天
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
空:徒然,平白地。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑤何必:为何。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”