译文
我佩(pei)戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归(gui)去之后。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)轻(qing)叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
古公(gong)亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常(chang)悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
9、守节:遵守府里的规则。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
松岛:孤山。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。