译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
历史在变(bian)(bian)迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么(me)呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千(qian)载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
溪(xi)壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊(lang)几层。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑻落:在,到。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
(32)倚叠:积累。
①乡国:指家乡。