译文
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样(yang)惆怅自感悲凉。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
风(feng)吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何(he)等壮阔。
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
切峻:急切而严厉
②紧把:紧紧握住。
最:最美的地方。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
造次:仓促,匆忙。