译文
不经意看洛阳平原,到处都(du)是安禄山兵。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月(yue)而归。炉火隔(ge)彻天地,柴烟中红星乱闪。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(18)克:能。