译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告(gao)中原人们(men)。
国家需要有作为之君。
突然想起老范,他正隐居在(zai)城北的田园养身修性,烦他去。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万(wan)千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在洛阳赏(shang)花,到(dao)梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(1)客心:客居者之心。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(28)厉:通“砺”,磨砺。