译文
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你的好。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
晚上还可以娱乐一场。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非(fei)常妩媚可爱。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
很久来为公(gong)务所累,幸(xing)好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
主(zhu)人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
书:学习。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
①淘尽:荡涤一空。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。