译文
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用(yong)不着智者指点就可知道了。范(fan)增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有(you)被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开(kai)始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
想起两朝君王都遭受贬辱,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
婆(po)媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
结大义:指结为婚姻。
汀洲:沙洲。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。