译文
壮士愤凯不(bu)已,雄风顿时横生。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
更有那白鹭千(qian)点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多(duo)么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好(hao)的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优(you)秀(xiu)的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
[15]侈:轶;超过。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。