译文
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
天的东方生有神树,下(xia)置神龙衔烛环游。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如(ru)春风妩媚(mei)的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但(dan)还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
①春城:暮春时的长安城。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。