译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
山上有(you)纪念羊枯的(de)堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
②紧把:紧紧握住。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑤捕:捉。