译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我梦中都在(zai)想念着的(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
什么地方冬(dong)日常暖?什么地方夏日寒凉?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
武帝已死,招(zhao)魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋(qiu)风如剑如刀。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
5)食顷:一顿饭的时间。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑹经秋:经年。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。