译文
这真是个雄(xiong)伟而高(gao)大的(de)建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一(yi)再地向(xiang)我告诫。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴(xing)地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓(xing)氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
④两税:夏秋两税。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
6.悔教:后悔让
③答:答谢。
及:关联