译文
窄长的(de)松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来(lai)喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这(zhe)些松树白白地染上长安街道的尘土。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
花姿明丽
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那是羞红的芍药(yao)
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
烈风:大而猛的风。休:停息。
265. 数(shǔ):计算。