译文
楚宣王问(wen)群臣,说:“我(wo)听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤(xu),果真是这样吗?”群臣无人回答。
“魂啊回来吧(ba)!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清(qing)寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃(qi)?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
还没有飞到北方时(shi),就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
直到家家户户都生活得富足,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
不是今年才这样,
注释
牒(dié):文书。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
194、弃室:抛弃房室。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(3)合:汇合。