译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
粗看屏风画,不(bu)懂敢批评。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起(qi)已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
正是春光和熙
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
自古来河北山西的豪杰,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
21、乃:于是,就。
353、远逝:远去。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
索:索要。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。