译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久(jiu)尚未走出。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
您(nin)(nin)先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
长久被官(guan)职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
②下津:指从陵上下来到达水边。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
[6]为甲:数第一。