译文
美(mei)人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌(mao)憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心(xin)痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
哑哑争飞,占枝朝阳。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山(shan)迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修(xiu)建高楼。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆(gan),度过那静寂漫长的时辰。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
20.啸:啼叫。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。