译文
秋气早来,树叶飘落,令人(ren)心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉(yu)没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇(chong)山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
跪请宾客休息,主人情还未了。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站(zhan)在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
3.至:到。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。