译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去(qu),看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
道人禅院多么(me)幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
农事(shi)确实要平时致力,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
惭愧作你的青云(yun)客,三次登上黄鹤楼。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓(xing)都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。