译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
马上要回归(gui)布山去隐居,逸兴高(gao)入云天。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺(duo)的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱(qian)镠趁天下动乱,窃据(ju)权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
魂魄归来吧!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
秀伟:秀美魁梧。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
坐:犯罪
(6)浒(hǔ):水边。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。