译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
眼睁睁吹翻了这(zhe)家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定(ding)国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手(shou)。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
仆妾之役:指“取履”事。