译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
门外子规鸟叫个不停,日落(luo)时分山村中仍旧幽梦不断。
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
为了什么事长久留我在边塞?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
相思的幽怨会转移遗忘。
我又进一步想到象我这样学识(shi)浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审(shen)核呢?
注释
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(18)庶人:平民。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(5)缟(gǎo)素:丧服。