译文
楫(jí)
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色(se)灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨(yu),无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几(ji)番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
八九月这里天气正凉爽(shuang)。酒徒诗人,高堂满座。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
冷落的白昼,卧看行云(yun),倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护(hu)城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
207、灵琐:神之所在处。
败:败露。
(4)传舍:古代的旅舍。