译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前(qian),曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看(kan)上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱(qian)。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
不忍心登(deng)(deng)高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
⑦请君:请诸位。
④“绕”,元本注“一作晓。”
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。