译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸(xing)福的时刻,多么美好的时光呀!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
人间从开始到现(xian)在已经有九(jiu)十六圣君,空名挂于浮云端。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县(xian)于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
听说金国人要把我长留不放,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
211、钟山:昆仑山。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。