译文
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么(me)渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰(chi)骋,在清脆(cui)的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
橐(tuó):袋子。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(19)程:效法。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑸散:一作“罢”。