译文
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我将回什么地方啊?”
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃(zhan)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻(dong)脱。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
深夜里风吹(chui)竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多(duo)少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
[21]栋宇:堂屋。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
③江:指长江。永:水流很长。
④流水淡:溪水清澈明净。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
30.莱(lái):草名,即藜。