译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋(qiu)。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在(zai)相思树旁。
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
魂啊不要前去!
荆轲去后,壮士多被摧残。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束(shu)的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
初:起初,刚开始。
⑽惨淡:昏暗无光。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
(16)匪:同“非”,不是。