译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关(guan)是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今(jin)只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠(you)扬的羌笛响起来(lai)了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。