译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
自以为他有仙风道骨,谁知(zhi)离长安归隐之因?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还(huan)很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(92)嗣人:子孙后代。
7、或:有人。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
惠风:和风。