译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角(jiao)、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融(rong)入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
日中三足,使它脚残;
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
明天又一个明天,明天何等的多。
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏(shang)音乐更(geng)快乐。”
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
中济:渡到河中央。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
195、前修:前贤。
134、谢:告诉。
⑤遥:遥远,远远。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
(43)谗:进言诋毁。