译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
不一(yi)会儿,此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
马儿穿(chuan)行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地(di)行走兴致悠长。
与儿时的旧友(you)分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
渴日:尽日,终日。
毕:此指读书结束