译文
四月到了(liao)(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
一年年过去,白头发不断添新,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座(zuo)座花园郁郁青青。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。