译文
昭(zhao)阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
枕头是(shi)龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
清(qing)晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
那些梨园子弟,一个个地烟消(xiao)云散,只留李氏的舞姿,掩映冬(dong)日的寒光。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
买丝线绣一幅(fu)怜才爱士的平原君,有好酒只拿(na)去浇祭赵州的旧土。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
罗绶:罗带。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”